Agglo Zürich

    Vermächtnis sichert Land für die Bevölkerung

    Gemeinde Thalwil
    Gemeinde Thalwil

    Region Thalwil,

    Thalwil hat zwei Grundstücke als Vermächtnis erhalten, die langfristig als Naherholungsraum oder für gemeinnützigen Wohnraum der Bevölkerung dienen sollen.

    Das Gemeindehaus Thalwil.
    Das Gemeindehaus Thalwil. - Nau.ch / Miriam Danielsson

    Wie die Gemeinde Thalwil bekannt gibt, durfte sie ein aussergewöhnliches Vermächtnis entgegennehmen: Die Grundstücke an der Etzlibergstrasse wurden ihr testamentarisch zugesprochen. Die Anmeldung zur Eintragung des Eigentumsübergangs im Grundbuch erfolgte Anfang März 2026. Dieses Vermächtnis ist ein eindrückliches Zeichen der tiefen Verbundenheit eines Thalwiler Bürgers mit seiner Heimat.

    Der Erblasser hat festgelegt, dass dieses Land ausschliesslich dem Wohl der Bevölkerung dienen soll: als Naherholungsraum oder für gemeinnützigen, bezahlbaren Wohnraum. Er hat ausserdem ausdrücklich verfügt, dass die Grundstücke dauerhaft der Spekulation entzogen werden. Sie sollen nicht dem freien Markt überlassen werden, sondern einen langfristigen öffentlichen Nutzen schaffen.

    Für die beiden Liegenschaften besteht ein lebenslanges Nutzniessungsrecht zugunsten einer Erbin. Solange dieses besteht, kann die Gemeinde das Land nicht selbst nutzen, keine baulichen oder planerischen Entwicklungen vornehmen und auch keine vorbereitenden Abklärungen durchführen.

    Mit dem Vermächtnis übernimmt die Gemeinde als neue Eigentümerin auch verschiedene finanzielle Verpflichtungen. Dazu gehört insbesondere, dass grössere Reparaturen und bauliche Erneuerungen künftig von der Gemeinde zu tragen sind.

    Ein Vermächtnis für kommende Generationen

    Die Gemeinde Thalwil freut sich sehr über dieses bedeutende Geschenk. Auch wenn es noch viele Jahre dauern wird, bis das Land genutzt werden darf, ist klar:

    Der Erblasser wollte Thalwil etwas Bleibendes schenken – einen Ort, der für die Menschen da ist. Die Gemeinde wird dieses Vermächtnis verantwortungsvoll, transparent und im Sinne des Erblassers verwalten.

    Kommentare

    Mehr aus Agglo Zürich

    fcd
    3:4-Niederlage
    freiwillig 30
    97 Interaktionen
    Darf man das?
    Katzen
    163 Interaktionen
    Gefährlich

    Mehr aus Zürich

    Velovorzugsroute Zürich
    7 Interaktionen
    Abfall und Verkehr
    Leandro Riedi Instagram Suizidversuch
    Vor zwei Jahren